Étlap
-
Magyaros hideg ízelítő (szalámi, paprikás szalámi, füstölt sonka, kacsatepertő, kolbász, zöldségek)4900.- Ft
Hungarian cold appetizer (hungarian salami and sausage, smoked ham, duck-cracking, vegetables)
Ungarische kalte Vorspeise (ungarische Salami und Wurst, Schinken, Entenknacken, Gemüse)
Antipasto freddo ungherese (salame e salsiccia ungherese, prosciutto, cicciolo d'anatra, verdure)
-
Hideg libamáj zsírjában, friss zöldségekkel, pirítóssal7900.- Ft
Cold goose liver in its fat with vegetables and toast
Kalte Gänseleber in eigenem Fett, Gemüse und Toast
Fegato d'oca freddo nel suo stesso grasso con verdura e toast
-
Grillezett kecskesajt friss kevert salátával4400.- Ft
Grilled goat cheese with fresh salad
Gegrillter Ziegenkäse mit frischem gemischten Salat
Formaggio di capra alla griglia con insalata mista fresca
-
Hortobágyi palacsinta3200.- Ft
Hortobágy pancake (filled with chicken, covered with sour-creamy paprika sauce)
Hortobágy-Pfannkuchen (gefüllt mit Hühnchen, bedeckt mit Sauerrahm-Paprikasauce)
Crêpe alla Hortobágy (ripieno di pollo, ricoperto di salsa cremosa alla paprika)
-
Gulyásleves2900.- Ft
Hungarian beef goulash soup
Ungarische Gulaschsuppe
Zuppa di gulasch di manzo
-
Falusi tejfölös burgonyaleves kolbásszal és bacon chips-szel2300.- Ft
Potato soup with hungarian sausage, bacon chips and sour cream
Ungarische Kartoffelsuppe mit Sauerrahm, Wurst und Speckchips
Zuppa di patate ungherese con panna acida, salsiccia e pancetta
-
Vargányakrémleves camembert kockákkal2300.- Ft
Porcini mushroom cream soup with camembert cheese cubes
Cremige Steinpilzsuppe Camembertwürfeln
Zuppa cremosa di porcini con cubetti di camembert
-
Halászlé harcsafilével2900.- Ft
Hungarian fish soup with catfish
Ungarische Fischsuppe mit Wels
Zuppa di pesce ungherese con pesce gatto
-
Csirkepaprikás galuskával4300.- Ft
Paprika chicken with hungarian gnochetti
Paprikahähnchen mit Spätzle
Pollo di paprika con gnocchetti all'ungherese
-
Csirkemellfilé roston friss kevert salátával4500.- Ft
Breast of chicken filet with fresh mixed salad
Hähnchenbrust-filet mit frischem gemischten Salat
Petto di pollo con insalata fresca/p>
-
Roston sült libamáj lecsóval és sült burgonyával14500.- Ft
Goose liver filet with lecsó (hungarian vegetable stew) and potato
Gänseleberfilet mit Lecsó (ungarischer Gemüseeintopf) und Kartoffeln
Filetto di fegato d'oca con lecsó (stufato di verdure ungherese) e patate
-
Lazac filé burgonyapürével, grillzöldséggel és hollandi mártással6800.- Ft
Salmon filet with mashed potato, grilled vegetables and hollandaise sauce
Gegrilltes Lachsfilet mit Kartoffelpüree, Grillgemüse und Sauce Hollandaise
Filetto di salmone alla griglia con puré di patate, verdure grigliate e salsa olandese
-
Csülök (700g) egészben sütve bajor káposztával és steak burgonyával7900.- Ft
Whole baked pork knuckle with bavarian cabbage and fried potato
Gebackene ganze Schweinshaxen mit bayerischer Sauerkraut und Bratkartoffel
Stinco di maiale intero al forno con cavolo bavarese e patata fritta
-
Rántott sertés karaj vagy csirkemell burgonyapürével4500.- Ft
Schnitzel (optional pork or chicken, fried in breadcrumb jacket) with mashed potato
Gebratene Schnitzel (optional Schweinefleisch oder Hähnchenbrust) mit Kartoffelpüree
Schnitzel (maiale o pollo opzionale) con puré di patate
-
Vegyes grilltál (szűzérme, csirkemell, bélszínérme) sült burgonyával, rizzsel és friss kevert salátával6800.- Ft
Mixed grill plate (pork, chicken filet, beef medalion) with potato, rice and fresh salad
Gemischte Grillplatte (Schweinfilet , Hähnchenfilet, Rindermedaillon) mit Kartoffel, Reis und frischem Salat
Grigliata mista (maiale, filetto di pollo, medaglione di manzo) con patate, riso e insalata fresca
-
Bélszín steak vargányamártással, grillzöldséggel és sültburgonyával9900.- Ft
Beefsteak with porcini mushroom sauce, grilled vegetable and fried potato
Beefsteak mit Steinpilzsoße, gegrilltes Gemüse und Bratkartoffel
Bistecca con salsa di porcini, verdure alla griglia e patata fritta
-
Bélszín steak „Budapest” módra sült burgonyával és rizzsel (Budapest raguval és libamájjal)13500.- Ft
Beefsteak a la Budapest(with Budapest ragout and goose liver) fried potatoes and rice
Beefsteak a la Budapest ( mit Budapest ragout und Gänseleber) Bratkartoffeln und Reis
Bistecca alla Budapest (con ragout alla Budapest e fegato d’oca) patate fritte e riso
-
Szarvasbélszín borókás áfonyamártással, Hercegnő burgonyával12900.- Ft
Sirloin of deer filet with blueberry-juniper sauce and Princess potato
Hirschfilet mit Blaubeer-Wacholder-Sauce mit Prinzessin-Kartoffel
Filetto di cervo con salsa di mirtilli e ginepro con patata principessa
-
Bélszíncsíkok Stroganoff módra párolt rizzsel9400.- Ft
Beef stripes a la Stroganoff with rice
Rinderstreifen a la Stroganoff mit Reis
Strisce di manzo alla Stroganoff con riso e patate fritta
-
Borjúpaprikás tojásos galuskával5900.- Ft
Veal goulash with sour cream and hungarian egg-gnochetti
Kalbsgulasch mit Säuresahne und Eierspätzle
Spezzatino di vitello con panna acida e gnocchetti ungheresi all'uovo
-
Szarvas pörkölt erdei gombával és krokettel6900.- Ft
Deer goulash with forest mushroom and potato croquette
Hirschgulasch mit Waldpilzen und Kartoffelkrokette
Gulasch di cervo con funghi di bosco e crocchetta di patate
-
Hamburger (Angus marhahúspogácsa, csemegeuborkás-lilahagymás majonézzel, amerikai káposztasalátával és hasábburgonyával)5900.- Ft
Hamburger ( Angus beef burger, cucumber-purple onion mayonnaise, cole slaw and french fries)
Hamburger (Angus Rindfleisch-burger, Gurken-Lila-Zwiebel-Mayonnaise, amerikanischer Krautsalat und Pommes Frites)
Hamburger (Burger di Angus manzo con maionese di cetriolo-cipolla viola, insalata di cavolo americana e patatine fritte)
-
Vegetáriánus burger (grillezett camembert áfonyás majonézzel, amerikai káposztasalátával és hasábburgonyával)5500.- Ft
Vegetarian burger (grilled camembert cheese, blueberry-mayonnaise, cole slaw and french fries)
Vegetarischer Burger (gegrillte Camembert, Blaubeere-Mayonnaise, amerikanischer Krautsalat und Pommes Frites)
Burger vegetariano ( camembert alla griglia maionese di mirtillo, insalata di cavolo americana e patatine fritte)
- Penne Arrabiata3800.- Ft
-
Garnélás spagetti (fehérborral, fokhagymával és chilivel)5600.- Ft
Spaghetti with shrimp (with white wine, garlic and chili)
Spaghetti mit Garnelen (mit Weißwein, Knoblauch und Chili)
Spaghetti con gamberi (con vino bianco, aglio e chili)
-
Cézár saláta2900.- Ft
Caesar salad with chicken stripes
Caesar-Salat mit Hähnchenstreifen
Insalata Caesar con straccetti di pollo
-
Cézár saláta csirkecsíkokkal3900.- Ft
Caesar salad with chicken stripes
Caesar-Salat mit Hähnchenstreifen
Insalata Caesar con straccetti di pollo
-
Cézár saláta garnélával5400.- Ft
Caesar salad with shrimps
Caesar-Salat mit Garnelen
Insalata Caesar con gamberi
-
Friss kevert saláta bélszíncsíkokkal4900.- Ft
Fresh mixed salad with beef stripes
Frischer gemischter Salat mit Lendenstreifen
Insalata mista fresca con strisce di manzo
-
Friss kevert saláta2500.- Ft
Fresh mixed salad
Frischer gemischter Salat
Insalata mista fresca
-
Uborkasaláta1200.- Ft
Cucumber salad
Gurkensalat
Insalata di cetrioli
-
Paradicsomsaláta1300.- Ft
Tomato salad
Tomatensalat
Insalata di pomodoro
-
Csalamádé1100.- Ft
Mixed pickles
Gemischtes sauer eingelegtes Gemüse
Sottaceti misti
-
Hasábburgonya1600.- Ft
French fries
Pommes frites
Patatine fritte
-
Sült karikaburgonya1600.- Ft
Fried round-potato
Rund Bratkartoffel
Patatine fritte
-
Burgonyakrokett 1600.- Ft
Potato croquette
Kartoffelkrokette
Crocchetta di patate
-
Burgonyapüré1600.- Ft
Mashed potato
Kartoffelpüree
Purè di patate
-
Hercegnő burgonya1800.- Ft
Princess potato
Prinzessin Kartoffel
La patata principessa
-
Galuska (nokedli)1600.- Ft
Hungarian gnochetti
Spätzle
Gnochetti ungherese
-
Párolt rizs1600.- Ft
Steamed rice
Gedünsteter Reis
Riso al vapore
-
Grillezett zöldségek2600.- Ft
Grilled vegetables
Gegrilltes Gemüse
Verdure alla griglia
-
Somlói galuska2100.- Ft
Somló sponge cake (sponge cake balls with chocolate sauce, walnut and whipped cream)
"Somlói Galuska" mit Schokolade-dressing
Biscotto a la "Somló" con salsa al cioccolato
-
Gundel palacsinta2300.- Ft
Gundel pancake (filled with walnut, covered with chocolate sauce)
Gundel Palatschinken (mit Walnuss gefüllt und Schokoladensosse)
Crépe alla Gundel (ripieni di noci, ricoperti di salsa al cioccolato)
-
Meggyes rétes vaníliafagylalttal2300.- Ft
Sour-cherry strudel with vanilla icecream
Sauerkirschstrudel mit Vanille-Eiscreme
Strudel di amarene con gelato alla vaniglia
-
Sajttorta eperöntettel1950.- Ft
Cheese cake with strawberry sauce
Käsetorte mit Erdbeer-Soße
Torta di formaggio con salsa di fragole
-
Csokoládétorta tejszínhabbal1950.- Ft
Chocolate cake with whipped cream
Schokoladentorte mit Schlagsahne
Torta al cioccolato con panna montata